Ajaan Lee Dhammadharo, Anh dịch: Tỳ Kheo Thanisasro
Việt dịch: Thích Nguyên Thái
Hãy nghỉ rằng sân hận là một điều vô bổ, chẳng khác nào rác
rưởi trôi trên mặt hồ. Nếu ngớ ngẩn, chúng ta sẽ không uống được nước
sạch đã lóng cặn; hoặc nếu uống các cặn bả, thì có thể chúng ta mắc phải
một căn bệnh nào đó. Một người đối xử xấu ác với bạn thì giống như một
ai đó bị té vào đống rác bẩn. Nếu ngớ ngẩn trở nên ghanh ghét hoặc sân
hận với những người như thế, thì khác nào bạn muốn ngồi vào đống rác giơ
bẩn với họ. Có phải đó là những gì bạn muốn? Hãy suy ngẩm về điều này
cho đến khi bất cứ tư tưởng nào của xấu ác và sân hận biến mất.
